氷の女王 (얼음 여왕)

만약 미사키가 서커스단에 소속되어 있다면...
...
조금은 옛날, 어느 나라...
서커스의 성지, 울프 타운...
공전의 서커스 붐이 이는 이 나라에서...
광대들은 오늘도, 기술을 서로 겨루고 있었습니다...
미사키: ...
와아아아아...
짝짝짝...
소시로: 이상으로... 청팀의 가희... 미사키의 독창이었습니다... 관객 여러분... 오늘도 미사키에게, 성대한 박수를...!
관객1: 미사키 씨! 여기 봐주세요~♪
관객2: 오늘 노래도, 최고였다고!
관객3: 아아... 나는 이제, 죽어도 좋아...
미사키: ...
저벅... 저벅... 저벅...
미사키: ...
스폰서: 이봐, 미사키 씨! 정말 수고했어! 처음 들어봤는데... 소문에 어긋나지 않게, 굉장한 노랫소리였다고! 미사키가 있다면, 다음 '대 서커스 축제' 우승은 틀림없어! 하하하! '청팀'의 스폰서가 된 것이, 정답이었군!
미사키: ...
스폰서: 흐음, 하지만... 네 노래는, 확실히 굉장하지만... 관객에게 조금은, 애교를 부려보는 것도 좋지 않을까? 팬에게 하는 쇼 비즈니스잖아? 웃는 얼굴을 하나도 보여주지 않는 건 좀...
미사키: ...
저벅... 저벅... 저벅...
스폰서: 아, 너...! 어딜...
사토루: 죄, 죄송합니다... 그녀가 애정 표현을 하지 못하는 데는, 사정이 있어서...
스폰서: 뭐? 너, 너는...
사토루: 아, 소개가 늦었네요. 저는 예능인의, 사토루라고 합니다...
스폰서: 그, 그래... 그, 사정이라는 건?
사토루: 네... 그녀는 어릴 때, 슬픈 사정으로 부모님을 잃어서... 그 이후로, 그렇게 마음을 닫아버렸다... 라는 겁니다.
스폰서: 그, 그랬던 건가...
사토루: 하지만... 그런 경험이 있었기에, 그녀의 노랫소리는... 슬프고 애절하게... 듣는 사람의 마음에 와닿는 것이죠... 표정을 일체 움직이지 않는 그녀는... 관객들 사이에서는, '얼음 여왕'이라고도 불린다는데...
스폰서: 그렇구나... 즉... 그녀는 무표정인 편이... 관객들에게 팔린다는 말이지?
사토루: 네? 네, 뭐...
스폰서: 하하하, 그래 그래! 나같은 아마추어가, 괜한 참견을 한 모양이군... 아니, 정말 미안했어. 쇼의 건은, 너희들에게 맡기지. 꼭, 대 서커스 축제에서 우승해라!
사토루: 네, 네에...
...
미사키: ...
사토루: 아, 아아... 미사키 씨. 또 별을 보고있는 거야?
미사키: ... 아까 그 사람은...?
사토루: 아... 스폰서 사람에게는, 내가 설명했어. 화내지 않았으니까, 걱정하지 않아도 돼...
미사키: 응... 미안... 단원 모두에게, 항상 폐를 끼쳐서...
사토루: 아, 아니... 아니야. 누구나, 서투른 게 있는 법이니까... 그리고, 나도... 미사키 씨만큼은 아니지만... 과거에 소중한 것을 잃은 경험이 있으니까...
미사키: 사토루 씨의... 소중한 것...?
사토루: 아, 아아... 지금까지 말 안했었지... 사실, 나는... 공중그네 선수가 되고 싶었어. 내 부모님이, 유명한 공중그네 선수셔서... 나는 부모님의 뒤를 이어, 서커스의 꽃이 된다... 누구나 그렇게 생각하고 있었어... 내가... 고소공포증이라는 걸 알기 전까지는... 나는... 내 꿈도, 부모님의 기대도... 전부 잃었어...
미사키: 사토루 씨...
사토루: 하, 하지만... 아직 포기한 건 아니야. 알고 있잖아? 대 서커스 축제의, 우승 상품... 엄청난 돈과... '단원들의 소망을, 하나씩 들어준다' 라는... 나는, 우승하면... 고소공포증을 치료할 수 있게, 부탁할 생각이야. 그러니까, 올해의 대 서커스 축제에서는... 꼭 우승하고 싶어...
미사키: ...
사토루: 그... 미사키 씨에게는, 뭔가 있지 않아? 이루고 싶은 소원...
미사키: 내... 소원... 그건... 다시 한 번... '웃는 얼굴로 노래하게 되는 것'...
사토루: 미사키 씨... 그건... 설마... 남동생을 위해서... 야?
미사키: 응... 내가, 옛날처럼 웃을 수 있으면... 남동생의 슬픈 얼굴을... 이제 보지 않아도 되니까...
사토루: 미사키 씨... ... 그럼, 난 슬슬 가볼게... 대 서커스 축제를 대비해서... 좀 더 연습해야겠어. 미사키 씨는?
미사키: 나는, 좀 더 이곳에... 오늘은 뭔가... 새로운 곡이, 생각날 것만 같아서...
사토루: 그래... 그거 기대되네. 미사키 씨... 다음 서커스 축제... 꼭, 우승하자.
미사키: 응... 나, 힘낼게... 린타로를 위해서 뿐만 아니라... 사토루 씨를 위해서라도...